1
00:00:14,380 --> 00:00:17,300
25 años como hombre y ¿qué tengo?

2
00:00:18,420 --> 00:00:20,680
108 millones, pero no consiguió eso por
yo.

3
00:00:21,980 --> 00:00:26,040
Vale, cuatro hijos, pero eso sólo cuenta.
durante unos ocho minutos de su tiempo.

4
00:00:26,860 --> 00:00:27,860
¿Sabes qué, Jerry?

5
00:00:28,440 --> 00:00:31,640
No hay ninguna razón para que tú y yo nunca
Tengo que dejar esta cama.

6
00:00:32,280 --> 00:00:35,400
Seremos como los abuelos en
Charlie y la fábrica de chocolate.

7
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
Mientras nos entregamos a cada pareja
de días, no tendremos llagas.

8
00:00:42,260 --> 00:00:46,240
Bien, veamos las predicciones aquí para
el futuro.

9
00:00:49,440 --> 00:00:54,940
Ellen DeGeneres se traslada a Beirut.
afirma que ella realmente es libanesa.

10
00:00:55,580 --> 00:00:58,500
Sharon Stone descubre que su padre es realmente
Roy Rogers.

11
00:00:59,420 --> 00:01:00,420
Mira esto.

12
00:01:00,640 --> 00:01:06,660
El ex presidente de ABC, Ted Harbert
reasignado a Euro Disney como billete

13
00:01:08,200 --> 00:01:12,580
Suzanne, ¿cómo te va ahí dentro? Oye, yo
Hizo un almuerzo realmente agradable. quieres

14
00:01:12,580 --> 00:01:14,800
¿Ven y únete a nosotros? tu sabes el
taladro.

15
00:01:15,000 --> 00:01:16,960
Deje la comida y aléjese del
puerta.

16
00:01:24,500 --> 00:01:28,140
Sabes que lo que no nos enfría es hacer
nosotros más fuertes.

17
00:01:29,260 --> 00:01:33,800
Vamos a durar más que eso.
El muro más grande de China.

18
00:01:34,000 --> 00:01:36,780
Oh, eso de rapear con un tambor.

19
00:01:37,300 --> 00:01:44,300
Si hay algo que me he ganado
Mientras espero mi turno, es

20
00:01:44,300 --> 00:01:49,480
que en cada luz de un arcoiris, pero tu
también tomar algo de sol.

21
00:01:49,880 --> 00:01:52,800
Y nos besaremos mejor que bien.

22
00:01:53,480 --> 00:01:55,640
¿Escuchas lo que digo?

23
00:01:56,600 --> 00:01:57,600
Sí.

24
00:02:14,160 --> 00:02:15,160
Vaya,

25
00:02:17,740 --> 00:02:19,860
DJ, este es un trabajo de cámara increíble.

26
00:02:20,080 --> 00:02:21,820
Gracias. Es la Torre de Agua de Saljan.

27
00:02:22,120 --> 00:02:25,240
Pero el ángulo es tan fuera de lo común. ¿Cómo estuviste?
conseguir esa oportunidad?

28
00:02:25,690 --> 00:02:28,810
Bueno, até mis piernas a la
andamios con cinco o seis cinturones

29
00:02:28,810 --> 00:02:29,810
colgado allí boca abajo.

30
00:02:30,850 --> 00:02:32,510
Fue genial por un tiempo.

31
00:02:32,990 --> 00:02:35,250
Hasta que estos tipos empiecen a golpearme
con un bate.

32
00:02:36,710 --> 00:02:38,830
Oye, mira mi fuerte.

33
00:02:39,430 --> 00:02:40,630
¿Un fuerte, David?

34
00:02:41,010 --> 00:02:44,730
¿Te refieres a la estación del hombre blanco de
que masacrar despiadadamente a los nativos

35
00:02:44,730 --> 00:02:45,730
¿Americanos?

36
00:02:47,690 --> 00:02:48,690
¿Andy?

37
00:02:54,510 --> 00:02:57,990
estás construyendo tu propio pequeño mundo
cuando tu propio universo se está derrumbando

38
00:02:57,990 --> 00:03:00,350
justo a tu alrededor. Genial, conseguiré uno nuevo.
cinta.

39
00:03:00,550 --> 00:03:01,550
No, no, no.

40
00:03:01,590 --> 00:03:04,830
Sin cámaras, DJ. Tu madre no ha tenido
en maquillaje desde el martes.

41
00:03:06,270 --> 00:03:09,290
Nancy. Ay, León. Ay dios mío. estoy muy contento
ustedes están aquí.

42
00:03:09,490 --> 00:03:10,530
Jackie, te ves terrible.

43
00:03:10,850 --> 00:03:15,230
¿Cómo está Roseanne? Ella está escondida en el
dormitorio. Ella está más que deprimida. I

44
00:03:15,230 --> 00:03:18,610
saber qué hacer. Bueno, ¿qué hacer? yo
Quiero decir, ¿no es esto lo que siempre hemos

45
00:03:18,670 --> 00:03:20,330
¿Aislar a Roseanne de la sociedad?

46
00:03:22,670 --> 00:03:26,690
Bueno, yo, por mi parte, estoy perdido sin
Roseanne. Quiero decir, si no tengo que hacerlo

47
00:03:26,690 --> 00:03:28,670
mi vida, mi vida no corre.

48
00:03:30,370 --> 00:03:33,250
Sí, yo también estoy preocupado por ella. yo
Quiero decir, no es que no se haya lavado.

49
00:03:33,250 --> 00:03:36,570
pelo ni me levanté de la cama ni nada.
Es sólo que ella está callada.

50
00:03:38,390 --> 00:03:41,950
¿Alguien ha visto a papá o ha tenido noticias de él?
Todavía está en el hotel del aeropuerto. yo no

51
00:03:41,950 --> 00:03:43,010
Creo que ya se fue de la ciudad.

52
00:03:43,230 --> 00:03:44,850
Bueno, tal vez alguien debería llamarlo.

53
00:03:45,050 --> 00:03:47,950
Sí, bueno, ¿para qué? Él es el idiota que
hizo que todo esto sucediera en el

54
00:03:47,950 --> 00:03:50,410
primer lugar. DJ, eso no ayuda.

55
00:03:51,180 --> 00:03:54,600
Ella ha estado allí durante cuatro días,
atiborrándose de comida chatarra y

56
00:03:54,600 --> 00:03:56,780
no tiene planes de irse. Sólo tenemos que
haz algo.

57
00:03:57,120 --> 00:03:58,240
Bueno, en realidad sólo hay una opción.

58
00:03:58,640 --> 00:03:59,840
Tenemos que hacer una intervención.

59
00:04:02,420 --> 00:04:07,880
No sé sobre eso. Quiero decir, si nosotros
todos se unen y acorralan a tu mamá, quiero decir,

60
00:04:07,880 --> 00:04:10,440
ella tiene todos sus dientes, ¿verdad?

61
00:04:12,440 --> 00:04:13,440
Bueno.

62
00:04:14,300 --> 00:04:17,500
Voy a entrar allí y voy a
intentar por última vez sacarla, pero

63
00:04:17,500 --> 00:04:18,500
Necesito refuerzos.

64
00:04:19,329 --> 00:04:20,610
Bueno, estaremos aquí para ti.

65
00:04:23,170 --> 00:04:24,890
A menos, por supuesto, que salgamos a buscar hielo.
crema.

66
00:04:26,970 --> 00:04:30,630
Dios, esto es tan extraño. Quiero decir, fuera de
Todos, Roseanne suele ser la fuerte.

67
00:04:30,630 --> 00:04:34,530
uno. Debo admitir que conté con
ella. Quiero decir, estos últimos meses con

68
00:04:34,530 --> 00:04:38,350
ella y Jackie simplemente corriendo por todos lados
descuidando el restaurante, ha sido demasiado

69
00:04:38,350 --> 00:04:42,490
trabajar para Nancy y para mí. Quiero decir, ¿quién
He pensado que Roseanne realmente lo hizo.

70
00:04:42,490 --> 00:04:43,490
algo?

71
00:04:44,590 --> 00:04:45,790
¡Saqué al bebé!

72
00:04:48,080 --> 00:04:49,560
Ella lo bajó para agarrar una dona.

73
00:04:55,220 --> 00:05:00,180
Sé que para ti es algo natural,
Connors, pero ¿por qué estás escupiendo?

74
00:05:00,180 --> 00:05:01,180
plato?

75
00:05:02,160 --> 00:05:05,140
Es mantequilla de maní y sandía.
sándwich. Sólo estoy escupiendo el

76
00:05:07,680 --> 00:05:08,680
Está bien.

77
00:05:08,860 --> 00:05:12,180
Muy bien, concentrémonos, gente.
La Operación Thunderbolt está a punto de comenzar

78
00:05:13,420 --> 00:05:14,420
¿Operación qué?

79
00:05:15,140 --> 00:05:17,580
Rayo. Tienes que darle un buen
nombre.

80
00:05:21,260 --> 00:05:22,260
Eres nuestro primer hombre en llegar.

81
00:05:26,220 --> 00:05:27,220
Me siento honrado.

82
00:05:27,460 --> 00:05:32,980
Guau. Quiero agradecerles a todos por su
fe en mí. Sí, sí, sí. Bla,

83
00:05:32,980 --> 00:05:33,980
bla. Date prisa, Junior.

84
00:05:36,860 --> 00:05:37,860
Mantente agachado.

85
00:05:38,100 --> 00:05:39,940
Recuerde, ella prefiere su lado derecho.

86
00:05:40,200 --> 00:05:41,200
¡Y buena suerte!

87
00:05:43,380 --> 00:05:46,060
Oye, ¿puedes ver si tienes el
rábano picante mientras estás ahí?

88
00:05:47,720 --> 00:05:50,060
Operación Rayo. Estoy todo cosquilleado.

89
00:05:54,480 --> 00:05:55,980
Ella... ¡Oh, Dios mío!

90
00:05:57,600 --> 00:05:58,940
Oh, no. Lo siento.

91
00:05:59,260 --> 00:06:01,200
Está bien. Está bien, David.
Está bien.

92
00:06:02,200 --> 00:06:04,500
Está bien. Sabíamos que ella arruinaría el
el primero de distancia.

93
00:06:04,840 --> 00:06:09,040
No podía permitirnos el lujo de desperdiciar uno de nuestros
bateadores de poder.

94
00:06:09,900 --> 00:06:10,980
Te lo dije, paga.

95
00:06:24,650 --> 00:06:26,070
ahí por un tiempo. eso es bueno
firmar.

96
00:06:26,390 --> 00:06:30,530
Bueno, Darlene lleva el de Roseanne.
nieto. Quiero decir, ¿recuerdas a Alien?

97
00:06:30,710 --> 00:06:35,650
El monstruo no mató a Sigourney.
Weaver porque llevaba al bebe

98
00:06:35,650 --> 00:06:36,650
extraterrestre.

99
00:06:37,750 --> 00:06:39,270
Darlene conoce el amor duro.

100
00:06:39,750 --> 00:06:42,470
Tengo un muy buen presentimiento.
sobre este.

101
00:06:45,730 --> 00:06:46,730
Control de tiempo.

102
00:06:47,370 --> 00:06:48,370
18 minutos.

103
00:06:53,840 --> 00:06:56,300
podría haber asfixiado a Darlene con el
Pan francés.

104
00:06:58,000 --> 00:06:59,240
Entonces nunca lo sabríamos.

105
00:07:02,860 --> 00:07:04,900
Es un fiasco. Fallamos.

106
00:07:05,220 --> 00:07:08,140
No, no fallamos. Simplemente no lo hemos hecho
bastante logrado.

107
00:07:08,520 --> 00:07:12,020
¿Cuál de tus pequeñas charlas felices?
¿Los gurús te enseñaron esa pequeña fórmula?

108
00:07:14,140 --> 00:07:17,520
¡Tenemos que sacar a Darlene de allí!

109
00:07:19,180 --> 00:07:20,760
David, de pie.

110
00:07:21,360 --> 00:07:22,480
Ah, no, ¿ves?

111
00:07:23,820 --> 00:07:28,980
No puedes obligarme a volver allí. yo
Cerré los ojos. Todavía veo esa cara.

112
00:07:30,900 --> 00:07:32,360
¡Ella es tu esposa!

113
00:07:33,400 --> 00:07:36,680
Y has sido su tía más de
He sido su marido.

114
00:07:38,840 --> 00:07:40,060
Saquemos pajitas.

115
00:08:05,930 --> 00:08:08,190
estamos en el cuarto día del Lanford
enfrentamiento.

116
00:08:09,710 --> 00:08:11,390
Este podría ser un invierno amargo.

117
00:08:13,570 --> 00:08:14,710
Oye, tengo una idea.

118
00:08:15,310 --> 00:08:18,490
Podríamos subir el termostato de verdad.
alto en su habitación y sudarla.

119
00:08:20,010 --> 00:08:22,370
Oh, no. Quizás quiera quitarse la
ropa.

120
00:08:24,370 --> 00:08:27,490
Y eso es algo que simplemente no hacemos.
necesito ver.

121
00:08:28,450 --> 00:08:29,450
Bueno.

122
00:08:29,950 --> 00:08:32,669
¿Por qué no hacemos lo que le hicieron a la
¿La gente en Waco?

123
00:08:32,909 --> 00:08:34,549
Explotamos molestos...

124
00:08:35,820 --> 00:08:38,240
Una opción ahí, Tori Amos.

125
00:08:40,159 --> 00:08:41,539
La amo.

126
00:08:42,360 --> 00:08:46,640
¿Qué tal uno de esos horribles Gloria?
¿Álbumes de Gaynor de los años 70?

127
00:08:46,840 --> 00:08:49,360
Cariño, Gloria Gaynor era una diosa.

128
00:08:50,660 --> 00:08:54,860
No, no, tiene que ser algo.
espantoso, algo estresante,

129
00:08:54,860 --> 00:08:57,120
eso la llevará al punto de ruptura.

130
00:08:57,700 --> 00:08:58,700
¡Mamá!

131
00:09:01,260 --> 00:09:05,320
Grabamos la voz de mamá y
atravesó el...

132
00:09:09,960 --> 00:09:11,860
Sí, pero no tenían abuela, así que
no funcionó.

133
00:09:13,300 --> 00:09:15,180
No, espera, lo olvidé.

134
00:09:15,740 --> 00:09:17,980
Mamá está en un crucero con su bingo.
compañero.

135
00:09:19,940 --> 00:09:21,720
Muy bien, voy a entrar.

136
00:09:22,720 --> 00:09:24,260
Oye, ¿qué tengo que perder?

137
00:09:25,340 --> 00:09:27,760
Ya he vivido 20 años más que
Jesús.

138
00:09:39,630 --> 00:09:41,990
A dos días de Dick Gregory
intervención.

139
00:09:45,010 --> 00:09:50,050
¿Qué haces aquí, León? yo soy
Realmente no estoy de humor para tu casi

140
00:09:50,050 --> 00:09:54,070
réplica. Lo siento, Roseanne. yo solo
Disfruto verte deprimido.

141
00:09:54,710 --> 00:09:59,090
Toma, te traje un poco de proteína para que
puede evitar el coma diabético.

142
00:10:01,710 --> 00:10:02,950
Oh, Dios.

143
00:10:03,250 --> 00:10:05,590
Apesta peor que el pescado. ¿Qué es?

144
00:10:05,950 --> 00:10:06,950
Es pescado.

145
00:10:08,300 --> 00:10:12,760
Es un ala de skate atrapada en línea con un lado.
de chutney de guayaba, y es todo el

146
00:10:12,760 --> 00:10:13,840
furia en la costa este.

147
00:10:14,640 --> 00:10:18,040
No sé cómo decirte esto, León.
pero creo que has empanizado el anzuelo.

148
00:10:20,200 --> 00:10:25,940
Roseanne, no soy propenso a las escenas de
confesión personal, pero he caminado

149
00:10:25,940 --> 00:10:28,280
a través de un bosque de profunda depresión
yo mismo.

150
00:10:29,120 --> 00:10:33,760
En realidad, León, no creo que tengas
la más mínima pista sobre lo que soy

151
00:10:33,760 --> 00:10:38,440
sentimiento. Roseanne, una vez pasé dos
semanas en una cama de agua escuchando a Jim

152
00:10:38,440 --> 00:10:40,580
cuando mi esposa me dejó.

153
00:10:41,880 --> 00:10:43,320
¿Estuviste casado antes?

154
00:10:43,600 --> 00:10:45,680
Sí, sí. ¿A una mujer? Sí.

155
00:10:46,920 --> 00:10:50,540
Y si ella no hubiera insistido en el sexo, lo habríamos hecho.
Probablemente todavía esté casado.

156
00:10:52,880 --> 00:10:56,300
¿Cómo es que nunca me dijiste eso? Bueno,
porque todo en mi vida es solo

157
00:10:56,300 --> 00:10:57,980
Motivo para tu ridículo, Mill.

158
00:10:59,640 --> 00:11:01,480
Roseanne, el punto que estoy tratando de
hacer...

159
00:11:02,000 --> 00:11:07,180
es que he estado en tus zapatos,
aunque sea un par mucho más elegante.

160
00:11:09,020 --> 00:11:11,940
Y no esperé hasta sentirme mejor para
levántate.

161
00:11:12,200 --> 00:11:15,240
Me levanté y eso me hizo sentir mejor.

162
00:11:15,620 --> 00:11:17,200
¿Mmm? No.

163
00:11:19,220 --> 00:11:20,220
Bueno, ¿qué tal esto?

164
00:11:20,600 --> 00:11:22,960
No he tenido una discusión decente en mucho tiempo.
semana.

165
00:11:23,840 --> 00:11:24,840
No.

166
00:11:26,220 --> 00:11:31,620
Roseanne, si no sales de eso
cama, voy a meterme ahí con

167
00:11:31,620 --> 00:11:32,620
usted.

168
00:11:34,580 --> 00:11:35,820
Sí, lo soy.

169
00:11:36,980 --> 00:11:41,100
Bueno, finalmente logré bajar a Jerry y Andy.
para sus siestas. Tuve que esperar a Jerry's.

170
00:11:41,100 --> 00:11:42,200
choque de azúcar para hacer efecto.

171
00:11:43,760 --> 00:11:46,320
Leon ha estado ahí desde la 1 en punto.
¿Qué hora es ahora?

172
00:11:46,580 --> 00:11:48,000
1 .18. 1 .45.

173
00:11:48,240 --> 00:11:49,240
Oh.

174
00:11:50,220 --> 00:11:53,220
Excelente. Bueno, supongo que todos nos olvidamos
sincronizar nuestros relojes.

175
00:11:55,500 --> 00:11:56,500
¿Bien?

176
00:11:57,150 --> 00:12:03,170
La buena noticia es que voy a aprender cómo
para sacar chutney de guayaba del cashmere.

177
00:12:05,650 --> 00:12:06,650
Quiero ser el siguiente.

178
00:12:07,410 --> 00:12:11,150
¿Por qué si no es necesario? tengo que
conocerla. Quiero decir, todas estas personas son

179
00:12:11,150 --> 00:12:14,530
enloqueciendo. no he visto este tipo
de rally desde que Tim Lurie iba a

180
00:12:14,530 --> 00:12:15,630
suicidarse en línea.

181
00:12:17,050 --> 00:12:18,790
Está bien, pero no ahora. es demasiado
peligroso.

182
00:12:19,130 --> 00:12:19,869
Vamos, vamos.

183
00:12:19,870 --> 00:12:22,330
Muy bien, iremos por el lado de
la casa y puedes mirar a través de la

184
00:12:22,330 --> 00:12:25,070
arbustos. Oh, por el amor de Dios, tengo 14
-mujer de años.

185
00:12:25,370 --> 00:12:26,370
Voy a entrar.

186
00:12:34,160 --> 00:12:34,899
Soy Heather.

187
00:12:34,900 --> 00:12:35,900
Hola.

188
00:12:36,340 --> 00:12:37,340
Afuera.

189
00:12:38,480 --> 00:12:40,580
No, no, espera. Soy amigo de los DJ.

190
00:12:41,220 --> 00:12:42,980
Oh. Oh sí.

191
00:12:43,720 --> 00:12:45,300
Sí, eres de quien está hablando.

192
00:12:46,080 --> 00:12:48,040
Tiene muchas cosas buenas que decir.
sobre ti.

193
00:12:48,740 --> 00:12:49,860
Un placer conocerte.

194
00:12:50,580 --> 00:12:51,580
Afuera.

195
00:12:52,280 --> 00:12:56,140
No, no, espera. realmente necesito hablar con
tú. Estoy preocupado por DJ. Quiero decir, el es

196
00:12:56,140 --> 00:12:57,540
Realmente, realmente preocupado por ti.

197
00:12:58,620 --> 00:13:01,500
¿Por qué? Voy a estar bien. no es como
Voy a morir o algo así.

198
00:13:02,160 --> 00:13:03,160
Bueno, está bien.

199
00:13:07,650 --> 00:13:08,650
¿Algo más?

200
00:13:09,510 --> 00:13:11,490
Sí, bueno, realmente quería conocer
usted.

201
00:13:11,810 --> 00:13:13,270
Ah, bien. Bueno, ahora lo tienes.

202
00:13:13,670 --> 00:13:17,050
Y al salir, ¿por qué no le preguntas a mi
hermana para darte una despedida encantadora

203
00:13:17,050 --> 00:13:18,050
regalo?

204
00:13:19,230 --> 00:13:20,209
¿Sabes que?

205
00:13:20,210 --> 00:13:24,250
Esto realmente me hace retroceder. Quiero decir, esto
Así es exactamente como mi mamá pasó los años 80.

206
00:13:24,610 --> 00:13:25,610
¿Ah, de verdad?

207
00:13:26,110 --> 00:13:27,110
¿Estaba enferma?

208
00:13:27,410 --> 00:13:30,510
No, ella era exactamente como tú eres ahora.
pero todo el tiempo.

209
00:13:30,790 --> 00:13:34,130
¿Entró alguna niña molesta?
y mirarla boquiabierta?

210
00:13:35,850 --> 00:13:37,950
Bueno, no lo sé. tendrás que preguntar
ella misma.

211
00:13:39,010 --> 00:13:41,930
Entonces, ¿qué vas a hacer? quédate en la cama
por el resto de tu vida?

212
00:13:42,590 --> 00:13:46,230
No, en realidad, sólo hasta que la nave nodriza
Vuelve y luego me largo de aquí.

213
00:13:48,610 --> 00:13:51,670
¿Qué van a hacer, Odie y Ho?
-Ho's, solo porque tu marido se fue.

214
00:13:52,030 --> 00:13:53,790
Estos no son Ho -Ho's.

215
00:13:57,250 --> 00:13:59,970
Estos son los de la pequeña Debbie.

216
00:14:02,270 --> 00:14:04,010
Lo que sea. No, no.

217
00:14:04,360 --> 00:14:06,100
Hay una gran diferencia, créanme.

218
00:14:09,680 --> 00:14:11,700
¿Entonces crees que DJ está realmente preocupado por
¿yo?

219
00:14:11,940 --> 00:14:12,879
Bueno, sí.

220
00:14:12,880 --> 00:14:14,960
Bueno, será mejor que salgas y compruebes
entonces, sobre él.

221
00:14:16,880 --> 00:14:21,460
Ya sabes, te guste o no, nosotros
Todos realmente te necesitan ahí afuera. Entonces por qué

222
00:14:21,460 --> 00:14:23,560
no salgas cuando dejes de sentir
¿lo siento por ti mismo?

223
00:14:24,220 --> 00:14:25,220
Adiós.

224
00:14:26,760 --> 00:14:27,739
¿Cómo te fue?

225
00:14:27,740 --> 00:14:28,740
Me derrumbé.

226
00:14:30,060 --> 00:14:31,280
Ya estoy aquí, cariño.

227
00:14:32,000 --> 00:14:33,920
Tienes que salir de mi vista.

228
00:14:34,300 --> 00:14:37,440
A menos que haya comida ahí. lo intenté
pedir pizza. no entregarían

229
00:14:37,440 --> 00:14:38,440
a través de la ventana.

230
00:14:38,940 --> 00:14:41,120
El único alimento que necesitas es espiritual.

231
00:14:41,720 --> 00:14:48,240
Traje cristales, música curativa, libros.
que contienen lo espiritual

232
00:14:48,240 --> 00:14:49,680
sabiduría del universo.

233
00:14:50,000 --> 00:14:54,900
El Mahabharata, el Tao Ching Chi, el
La Cabalá, la Torá, el Nuevo Testamento,

234
00:14:55,120 --> 00:14:56,120
y el Corán.

235
00:14:57,700 --> 00:15:00,500
¿Cuánto tiempo pensaba quedarse en
¿Aquí, Nancy?

236
00:15:03,000 --> 00:15:05,640
El cristal tiene... Cualidad muy poderosa.

237
00:15:10,100 --> 00:15:13,220
Y esta vela representa la luz de
Dios.

238
00:15:13,520 --> 00:15:18,380
Lo ponemos aquí sabiendo que la oscuridad
desaparecerá en la luz.

239
00:15:19,120 --> 00:15:22,060
Si apago eso, ¿desaparecerás?
a la cocina?

240
00:15:24,180 --> 00:15:26,380
Roseanne, esto se trata de curación.

241
00:15:26,580 --> 00:15:28,160
No se trata sólo de Dan.

242
00:15:29,000 --> 00:15:33,360
Se trata de la ira, la abrasividad,
la dureza que te ha estado comiendo

243
00:15:33,360 --> 00:15:36,280
Vivo, el veneno que ha estado corriendo.
a través de tu espíritu durante años.

244
00:15:36,940 --> 00:15:39,580
Nancy, ese es mi espíritu.

245
00:15:45,300 --> 00:15:51,080
Siente una sensación de calma y
la compasión te inunda.

246
00:15:52,840 --> 00:15:54,080
¿Puedes sentirlo?

247
00:15:55,320 --> 00:15:56,580
Oh, sí, definitivamente.

248
00:15:58,810 --> 00:15:59,810
Bien.

249
00:16:00,210 --> 00:16:02,830
Porque todos te necesitamos, Roseanne.

250
00:16:03,670 --> 00:16:07,850
Leon y yo te necesitamos de vuelta en el restaurante. yo
Quiero decir, sé que no significa mucho.

251
00:16:07,850 --> 00:16:11,370
para ti, pero para Leon y para mí, es
nuestro único ingreso.

252
00:16:12,150 --> 00:16:16,290
¿Podríamos tal vez hablar de negocios cuando esté?
¿Te sientes un poco mejor?

253
00:16:16,830 --> 00:16:17,830
Seguro.

254
00:16:18,210 --> 00:16:20,670
Excelente. Volveremos en aproximadamente un año.
más o menos.

255
00:16:21,350 --> 00:16:23,490
No te desesperes, Roseanne.

256
00:16:24,390 --> 00:16:26,510
Dios obra de maneras misteriosas.

257
00:16:29,900 --> 00:16:30,940
Gracias por el cristal.

258
00:16:33,980 --> 00:16:35,000
Bien, niños.

259
00:16:35,220 --> 00:16:37,680
Tu madre necesita un claro como
No es asunto de nadie.

260
00:16:38,080 --> 00:16:42,060
Voy a tirar unos cristales, haz un
pequeño canto, y si tengo algo

261
00:16:42,060 --> 00:16:45,020
izquierda, voy a hacer una yodna y tirar
parte de la ropa de tu padre en un

262
00:16:45,020 --> 00:16:46,020
fuego.

263
00:16:47,880 --> 00:16:53,520
Es imperativo para los próximos cinco
minutos que nadie tiene nada negativo

264
00:16:53,520 --> 00:16:54,520
pensamientos.

265
00:16:55,280 --> 00:16:56,280
Fenómeno.

266
00:16:59,660 --> 00:17:01,140
No tengo tiempo para saludarte, amigo.

267
00:17:03,060 --> 00:17:05,780
Tengo que hablar con la señora Connor ahora.
¿Dónde está ella?

268
00:17:06,079 --> 00:17:08,960
¡Hola! La mujer ha estado en la cama durante
últimos cuatro días.

269
00:17:10,680 --> 00:17:15,020
Créeme, no es muy bonito.
vista. La mujer es, ya sabes, ella es

270
00:17:15,020 --> 00:17:16,859
por la angustia. Puede que ella nunca esté completa
otra vez.

271
00:17:17,720 --> 00:17:18,880
Dios sabe que he estado allí.

272
00:17:20,819 --> 00:17:21,839
Tengo que ir a hablar con ella.

273
00:17:23,140 --> 00:17:26,220
Ah, adelante. Hemos probado todo
más. Quizás el galimatías funcione.

274
00:17:27,630 --> 00:17:30,130
Muy bien, así será, y los quiero a todos.
para entrar y escuchar lo que tengo que decir

275
00:17:30,130 --> 00:17:31,130
ella, ¿vale?

276
00:17:31,490 --> 00:17:34,550
Bueno, ¡vamos equipo! Está en plena cancha
hora de prensa! ¡Vamos! ¡Vamos! vamos

277
00:17:35,690 --> 00:17:41,970
¿Qué diablos es esto? el gran
¿final?

278
00:17:43,450 --> 00:17:44,450
Señora.

279
00:17:44,530 --> 00:17:46,050
Conner, tengo algo que decirte.

280
00:17:46,290 --> 00:17:50,090
Ahora, sumo dos más dos, y...
Bueno, esto es lo que se me ocurrió, ¿vale?

281
00:17:52,590 --> 00:17:54,710
El señor Connor no quiere irse de la ciudad.

282
00:17:55,010 --> 00:17:58,850
Mark, no juegues con la mujer. ella es
colgando de un hilo. Espera un minuto

283
00:17:58,910 --> 00:18:01,650
Jackie. Ahora va al aeropuerto y
no sube a su avión. Qué es

284
00:18:01,650 --> 00:18:04,990
¿eso? Y en lugar de comprobar el
En el próximo vuelo, se registra en un aeropuerto.

285
00:18:04,990 --> 00:18:06,270
hotel. Aún más extraño.

286
00:18:06,550 --> 00:18:11,710
Ya sabes, ahora que lo pienso, Scott.
Creyó verlo en el centro comercial y

287
00:18:11,710 --> 00:18:13,370
comprando un abrigo de invierno.

288
00:18:14,200 --> 00:18:16,100
Ahora, ¿suena eso como si un tipo fuera a
¿California?

289
00:18:16,400 --> 00:18:20,320
Seguro que sí. Exactamente. Así que pensé que esto es
un chico que solo busca una excusa para

290
00:18:20,320 --> 00:18:22,020
quédate. Entonces comencé a hacer una lluvia de ideas.

291
00:18:24,520 --> 00:18:26,300
No es de extrañar que luzcas un poco sonrojado.

292
00:18:28,340 --> 00:18:29,600
Esto es lo que se me ocurrió, ¿verdad?

293
00:18:29,880 --> 00:18:33,460
Llamé a Dan y le dije que él
firmó un contrato con el gobierno para eso

294
00:18:33,460 --> 00:18:36,620
Trabajo de construcción de prisión. Si el no lo hace
Aparecemos, perdemos el trabajo.

295
00:18:37,000 --> 00:18:40,600
Sí, bueno, odio ser una manta mojada
Aquí, Mark, pero cualquiera puede salir de un

296
00:18:40,600 --> 00:18:42,880
contrato. Sí, si él quiere.

297
00:18:44,080 --> 00:18:47,980
Sabes lo que significa. dan se queda
Aquí para ti, Roseanne.

298
00:18:49,820 --> 00:18:52,460
Oh, vamos, señora Connor, levántese.

299
00:18:52,660 --> 00:18:54,100
Vamos, empezaré la ducha.

300
00:18:55,140 --> 00:18:56,140
¿Qué dices?

301
00:18:58,120 --> 00:19:01,640
Bueno, necesito algo de tiempo para solucionar esto.
que no puedo hacer con todos ustedes

302
00:19:01,640 --> 00:19:03,460
sentado ahí mirándome.

303
00:19:03,700 --> 00:19:05,800
¿Puedes simplemente salir y dejarme en paz?
por favor?

304
00:19:16,330 --> 00:19:17,890
Sabes, pensé con seguridad que lo haría
he llegado a ella.

305
00:19:18,470 --> 00:19:19,870
Tenías que sugerir una ducha.

306
00:19:21,330 --> 00:19:22,330
Muchas gracias a todos.

307
00:19:22,530 --> 00:19:23,590
Hiciste tu mejor intento.

308
00:19:27,090 --> 00:19:28,090
Dios mío, Sra.

309
00:19:28,250 --> 00:19:29,169
¡Conner, estás fuera!

310
00:19:29,170 --> 00:19:30,850
¡Atrás, todos, atrás!

311
00:19:32,170 --> 00:19:36,030
¡Vamos, sin tocar! ella es como un zoológico
animales. Si ella corre detrás de un arbusto, la

312
00:19:36,030 --> 00:19:37,030
nunca volver a verla.

313
00:19:39,210 --> 00:19:43,530
Sólo me gustaría pedirle disculpas
a todos por dejarte fuera como

314
00:19:43,930 --> 00:19:45,310
Lo entendemos. ¿Verdad, chicos?

315
00:19:45,610 --> 00:19:46,650
Sí, por supuesto.

316
00:19:46,950 --> 00:19:47,950
Déjame decirte algo.

317
00:19:48,510 --> 00:19:52,010
A partir de este día, las cosas van
para cambiar. No más sensación de estar tirado

318
00:19:52,010 --> 00:19:53,010
lo siento por mí.

319
00:19:53,190 --> 00:19:56,910
Dan o no, voy a seguir adelante con mi
vida. Estoy avanzando.

320
00:19:57,410 --> 00:19:59,670
¿Cuál de mis libros espirituales se volvió
¿Estás por aquí?

321
00:20:00,870 --> 00:20:02,590
¿Fue el libro de Tony Robbins?

322
00:20:04,130 --> 00:20:07,490
En realidad, todos me ayudaron mucho.
pero tengo que decir que, sobre todo, fue

323
00:20:07,490 --> 00:20:09,810
porque fue una idea brillante,
Marcos.

324
00:20:10,360 --> 00:20:12,400
Supongo que no todo el mundo ha ganado en un
vida.

325
00:20:13,880 --> 00:20:16,360
No hay nada, Sr. Conner. Ya sabes,
Cualquiera que tuviera cuatro días para matar podría haberlo hecho.

326
00:20:16,360 --> 00:20:17,360
se le ocurrió.

327
00:20:18,580 --> 00:20:22,860
El caso es que me hiciste darme cuenta
que tengo que cuidar

328
00:20:22,960 --> 00:20:27,000
Y Jackie, creo que deberíamos simplemente dar
hasta el restaurante. ¿No hay argumento ahí? yo

329
00:20:27,000 --> 00:20:29,540
Creo que deberíamos simplemente entregar nuestro
comparte con León y Nancy.

330
00:20:30,409 --> 00:20:31,930
Roseanne, eso es genial.

331
00:20:32,310 --> 00:20:36,050
Espera, espera, espera un minuto. déjame hacer
Seguro que entiendo lo que estás diciendo.

332
00:20:36,050 --> 00:20:40,490
nos están dando la cena, así que estaremos
allí, ¿y no lo harás?

333
00:20:42,410 --> 00:20:43,410
Exacto, León.

334
00:20:44,850 --> 00:20:48,450
Quiero que ustedes sientan lo que yo y
Jackie sintió eso cuando empezamos.

335
00:20:48,450 --> 00:20:52,470
lugar. Quiero decir, por primera vez, nosotros
Sentimos que realmente controlábamos el nuestro

336
00:20:52,470 --> 00:20:55,490
destino. Bien, compramos el restaurante y
Luego trabajamos muy duro para hacer

337
00:20:55,490 --> 00:20:58,150
algo de eso. Sí, no fue como
ganar la lotería, ya sabes, conseguir

338
00:20:58,150 --> 00:21:00,110
algo por nada. Realmente ganamos
eso.

339
00:21:00,410 --> 00:21:02,010
Sabes, mamá, estás bien.

340
00:21:02,290 --> 00:21:03,290
Aquí, aquí.

341
00:21:03,810 --> 00:21:06,610
Esta es la primera intervención que tengo.
realmente visto el trabajo.

342
00:21:08,670 --> 00:21:12,530
Sabes, sé que te he inspirado
chicos, pero...

343
00:21:13,110 --> 00:21:18,670
Esta noche realmente todos ustedes me inspiraron. yo soy
Realmente conmovido por todo lo que tú

344
00:21:18,670 --> 00:21:19,670
lo hizo por mí aquí esta noche.

345
00:21:19,910 --> 00:21:24,710
Me siento la mujer más rica de todo
Lanford, con o sin dinero.

346
00:21:25,970 --> 00:21:27,770
Creo que iré a darme una ducha.

347
00:21:36,030 --> 00:21:37,030
Rosie.

348
00:21:37,340 --> 00:21:40,460
Se trata de tomar el control de tu vida.
Se trata de encontrar una pasión distinta a la

349
00:21:40,460 --> 00:21:43,180
comida. Tienes que usar tu personal
poder y cambiar las cosas.

350
00:21:43,620 --> 00:21:46,260
Y si vamos a empezar a sentir
mejor emocionalmente, tienes que tomar

351
00:21:46,260 --> 00:21:47,239
de tu cuerpo.

352
00:21:47,240 --> 00:21:49,200
Ahora déjame decirte algo. hemos
Tienes que empezar con tu dieta.

353
00:21:49,500 --> 00:21:52,620
Sabes, yo personalmente soy una persona estricta.
vegetariano. ¿Y tú? ¿Qué somos?

354
00:21:52,620 --> 00:21:53,620
hacer aquí?

355
00:21:54,200 --> 00:21:59,680
Bueno, Tony, ya sabes, no hay carne en
un ho-ho.

356
00:22:02,540 --> 00:22:04,780
Oh, genial. Me tienes ahí. Hazte a un lado.

357
00:22:07,020 --> 00:22:08,020
Brindemos.